1
00:00:01,120 --> 00:00:03,998
طاقم الممثلين الداعمين كانوا ممثلين،

2
00:00:04,120 --> 00:00:09,274
ولكن في بعض الأحيان قال للتو
السيناريو رجل 1، امرأة 1.

3
00:00:09,400 --> 00:00:11,231
وأعطيناهم جميع الأسماء، على أي حال،

4
00:00:11,360 --> 00:00:12,952
فقط في حالة ظهورها،
لأننا أردنا تلك الواقعية.

5
00:00:13,080 --> 00:00:15,071
كانوا يأتون كل يوم،
وجلسوا في مقاعدهم

6
00:00:15,200 --> 00:00:16,349
وكانوا يكتبون حقًا.

7
00:00:16,480 --> 00:00:19,313
وبعد ذلك، قال شيء واحد في النص

8
00:00:19,440 --> 00:00:21,510
شخص ما يترك رسالة
على هاتف الرد عليه.

9
00:00:21,640 --> 00:00:24,950
لقد كان إوين،
وكان يضايقنا فقط.

10
00:00:25,520 --> 00:00:27,750
مرحبًا. لقد وصلت إلى كيث.

11
00:00:28,400 --> 00:00:31,153
سأكون في التدريب طوال اليوم اليوم.

12
00:00:32,000 --> 00:00:36,437
من فضلك اتصل بي أو اترك رسالة
وسوف أتصل بك غدا.

13
00:00:36,560 --> 00:00:38,630
أحد الأشياء التي نكرهها في حيواناتنا الأليفة كان العرض،

14
00:00:38,760 --> 00:00:40,239
حيث شخص ما
يدخل الغرفة ويذهب

15
00:00:40,360 --> 00:00:42,032
"جوناثان، أنت تعرف أختك،

16
00:00:42,160 --> 00:00:44,151
"الشخص الذي ذهب إلى غامبيا،
من هو الطبيب."

17
00:00:44,280 --> 00:00:45,679
"نعم؟"

18
00:00:45,800 --> 00:00:47,950
لكننا اكتشفنا ذلك
يمكننا أن نفعل ذلك مع كيث.

19
00:00:48,080 --> 00:00:50,753
بسبب لهجته المقتضبة الغريبة.

20
00:00:50,920 --> 00:00:52,433
يمكنه تذكير الجمهور

21
00:00:52,560 --> 00:00:54,198
ماذا حدث
وما كان محرجا.

22
00:00:54,320 --> 00:00:55,958
لذلك كان الأمر مضحكًا على أي حال

23
00:00:56,080 --> 00:00:58,992
ولكن بالنسبة للأشخاص الذين نسوا ...
"أوه، نعم."

24
00:00:59,120 --> 00:01:00,633
- إذن لقد استقالت، إذن؟
- نعم.

25
00:01:00,760 --> 00:01:03,069
عليّ فقط أن أسلّم إشعاري،
جعلها رسمية.

26
00:01:03,200 --> 00:01:05,998
لقد أحرجت نفسك وكل شيء ،
أليس كذلك، طلبت من داون الخروج؟

27
00:01:06,120 --> 00:01:07,951
لا، انتظر. لم أطلب منها الخروج.
كان ذلك...

28
00:01:08,080 --> 00:01:10,116
لماذا يعتقد الجميع...
لقد كان كصديق، حسنًا؟

29
00:01:10,240 --> 00:01:11,958
- يمين. يمين.
- فقط كصديق.

30
00:01:12,080 --> 00:01:15,311
وانتهى المشهد بأخذ قضمة
في البيضة الاسكتلندية.

31
00:01:15,440 --> 00:01:17,635
نحن نتحدث عن
مشاهدة <i>ممارسة الذروة.</i>

32
00:01:18,040 --> 00:01:22,591
مملة، أليس كذلك؟ مجرد البقاء في
مشاهدة <i>ممارسة الذروة</i> في حياتك.

33
00:01:22,720 --> 00:01:25,075
- نعم.
- ليس بالنسبة لي. أحبها.

34
00:01:27,280 --> 00:01:28,952
نعم سأبقى فقط...

35
00:01:29,080 --> 00:01:30,957
(الطاقم يضحك)

36
00:01:31,080 --> 00:01:33,036
الرجل: كان ذلك جيدًا جدًا.
كان ذلك جيدًا جدًا.

37
00:01:33,160 --> 00:01:35,390
شيء من شأنه أن يؤخرنا أو

38
00:01:35,520 --> 00:01:38,830
شخص ما سوف يذهب وواحد منا
سوف يتصدع دائمًا ويفقده.

39
00:01:38,960 --> 00:01:40,632
ولم نتمكن من القيام بذلك بشكل صحيح.

40
00:01:42,560 --> 00:01:45,154
(يضحك)

41
00:01:45,280 --> 00:01:48,317
لقد حصلنا على ثلاث أو أربع بيضات سكوتش
وفي نهاية المطاف،

42
00:01:48,440 --> 00:01:50,874
كان عليهم أن يعيدوا لي تلك
التي كانت لدغة مأخوذة منهم

43
00:01:51,000 --> 00:01:53,594
لأنه لم يكن لديهم ما يكفي من الشراء
بالنسبة لعدد اللقطات التي استغرقها.

44
00:01:53,720 --> 00:01:57,110
لذا، اضطررت إلى التنكر عدة مرات
لدغة تم إخراجها بالفعل

45
00:01:57,240 --> 00:01:58,309
وادخل مرة أخرى.

46
00:01:58,560 --> 00:01:59,788
مملة، أليس كذلك؟

47
00:02:00,480 --> 00:02:03,392
مجرد البقاء في،
مشاهدة <i>ممارسة الذروة</i> في حياتك.

48
00:02:03,520 --> 00:02:05,636
- نعم إنه كذلك.
- ليس بالنسبة لي. أحبها.

49
00:02:05,760 --> 00:02:07,876
نعم، لقد بقيت هناك، حظيت برحلة كبيرة...

50
00:02:08,000 --> 00:02:09,115
(يضحك)

51
00:02:09,240 --> 00:02:10,389
(الطاقم يضحك)

52
00:02:10,640 --> 00:02:13,359
لقد كان واحدًا من 400000 مشهد

53
00:02:13,480 --> 00:02:15,436
أننا لا نستطيع أن نفعل
في أقل من أربع ساعات.

54
00:02:15,560 --> 00:02:16,913
لأنه كان مجرد
الكثير من الضحك، كما تعلمون.

55
00:02:17,080 --> 00:02:18,433
لقد كنت أسوأ جثة على الإطلاق.

56
00:02:18,560 --> 00:02:20,835
نعم، أعني، أنه أمر غريب،
لأن وظيفتي

57
00:02:20,960 --> 00:02:23,474
هو محاولة جعل الناس يضحكون
من أجل تسلية خاصة بي.

58
00:02:23,600 --> 00:02:26,910
ولكن في بعض الأحيان يحدث هذا الخطأ
وأستطيع أن أرى الخوف في وجوههم.

59
00:02:27,040 --> 00:02:30,476
أو وجدت نفسي مضحكا
وكنت أضحك وأفسد الأمر.

60
00:02:30,600 --> 00:02:33,831
وأيضاً، حتى لو كنت قد كتبت السطور،

61
00:02:33,960 --> 00:02:35,757
إذا كانوا مضحكين، فأنا مازلت أضحك.

62
00:02:36,920 --> 00:02:38,239
ما الفرق؟

63
00:02:38,680 --> 00:02:41,513
الرجل: القزم هو الشخص الذي لديه
الأسلحة القصيرة بشكل غير متناسب ...

64
00:02:41,640 --> 00:02:43,073
أنا آسف جدا.

65
00:02:43,960 --> 00:02:45,279
ما الفرق؟

66
00:02:46,200 --> 00:02:48,919
- القزم هو الشخص الذي لديه...
- الجحيم اللعين!

67
00:02:49,760 --> 00:02:51,273
لا يمكنك المساعدة في الجثث.

68
00:02:51,400 --> 00:02:54,756
يمكنك المساعدة في إبعاد الناس
وجعلهم جثث.

69
00:02:54,880 --> 00:02:58,793
ولكن إذا وجد شخص ما شيئا مضحكا،
كما تعلمون، أنا، أم،

70
00:02:59,720 --> 00:03:01,312
أنا أحتفل بذلك، حقا.

71
00:03:02,040 --> 00:03:03,439
اعتقدت أنني وجدت كتلة.

72
00:03:03,560 --> 00:03:05,755
أنا أفحص نفسي بانتظام
و في الحقيقة أنا لا...

73
00:03:05,880 --> 00:03:06,995
لا بأس ولكن...

74
00:03:07,120 --> 00:03:09,429
مرعب. سرطان الخصية.

75
00:03:11,440 --> 00:03:13,351
سرطان الخصيتين القديمة منهم.

76
00:03:13,920 --> 00:03:14,989
ما هذا؟

77
00:03:15,120 --> 00:03:17,156
(يضحك)

78
00:03:17,280 --> 00:03:19,316
الرجل: يا الله! لقد كان ذلك أمرًا رائعًا.

79
00:03:19,440 --> 00:03:21,112
جيرفيس: سنفعل ذلك مرة أخرى.
المرأة: أعد الضبط، من فضلك.

80
00:03:21,240 --> 00:03:23,196
جيرفيس: سنفعل ذلك مرة أخرى.
الرجل: اللعنة!

81
00:03:23,320 --> 00:03:24,992
جاء ستيف مرة واحدة،
وقال في المكتب

82
00:03:25,120 --> 00:03:29,272
"ريك، الأمر أشبه بإعداد برنامجك التلفزيوني الخاص
ليست مثيرة للاهتمام بما فيه الكفاية بالنسبة لك.

83
00:03:29,400 --> 00:03:32,073
"يجب أن يكون لديك
أشياء أخرى تحدث."

84
00:03:32,200 --> 00:03:34,395
وهكذا، كما تعلمون، أفعل...

85
00:03:34,520 --> 00:03:35,919
أنا متعددة المهام.

86
00:03:36,040 --> 00:03:37,359
أحاول الحصول على شيء ما في العلبة.

87
00:03:37,480 --> 00:03:39,835
وأحاول أن أفسد الأمر
من أجل تسلية خاصة بي.

88
00:03:39,960 --> 00:03:41,154
المرأة: العمل!

89
00:03:41,280 --> 00:03:44,636
9.99 جنيه إسترليني، حرير خالص،
لذلك اضطررت إلى التقاطه. حسنا.

90
00:03:45,080 --> 00:03:47,799
انه لا يستطيع الوقوف للقيام به
نفس تأخذ مرتين.

91
00:03:47,920 --> 00:03:50,593
ولذا فهو سيغير شيئًا ما
عنه في كل مرة.

92
00:03:50,720 --> 00:03:51,789
المرأة: العمل.

93
00:03:51,920 --> 00:03:53,239
في والي بيرتون.

94
00:03:53,360 --> 00:03:55,999
اثنان ب 10 جنيهات
فقلت: "نعم، من فضلك."

95
00:03:56,360 --> 00:03:57,679
شيء يجب أن يكون مختلفا

96
00:03:57,800 --> 00:03:59,392
وكان هذا هو الشيء
من شأنه أن يكسرك.

97
00:03:59,520 --> 00:04:00,475
المرأة: العمل.

98
00:04:00,600 --> 00:04:04,718
ويأتي نوبي بيرتون الأصم
مع قضية. اثنان ل... (يضحك)

99
00:04:05,240 --> 00:04:07,470
الرجل: لماذا تفعل ذلك
أصعب على نفسك؟

100
00:04:07,600 --> 00:04:09,511
حسنًا، حسنًا، أنا آسف.

101
00:04:09,640 --> 00:04:11,710
حسنًا، سأقول فقط، "نوبي بيرتون".

102
00:04:11,880 --> 00:04:13,359
"إنه يأتي مع قضية.

103
00:04:13,480 --> 00:04:14,879
"اثنان مقابل 10، حصلت على أربعة."

104
00:04:15,000 --> 00:04:16,319
الرجل: لن تفعل ذلك أبداً.

105
00:04:16,440 --> 00:04:17,998
أعتقد في بعض الأحيان
سوف يرتجل فكرة

106
00:04:18,120 --> 00:04:19,758
وهذا سوف يسليه
وهذا سوف يسلي شخص آخر،

107
00:04:19,880 --> 00:04:22,189
والآن يفكر ريكي،
"صحيح. حسنًا، لقد حصلت عليهم الآن."

108
00:04:22,320 --> 00:04:23,673
وبعد ذلك سوف يستمر في المضي قدمًا.

109
00:04:23,800 --> 00:04:25,472
هو فقط يفكر،
"حسنًا، هذا من أجل تسلية نفسي..."

110
00:04:25,600 --> 00:04:28,114
على الرغم من أننا نقوم بتقديم برنامج تلفزيوني،
الساعة تدق، ونحن نخسر المال،

111
00:04:28,240 --> 00:04:30,117
وعلينا أن نعرضه على قناة بي بي سي الثانية.
إنه يفكر: "لا".

112
00:04:30,280 --> 00:04:33,909
ربما ساهم ذلك
لجعل الأمر مضحكًا أيضًا.

113
00:04:34,040 --> 00:04:37,271
لأنها كانت طازجة جدًا،
يأخذ كل واحد من هؤلاء

114
00:04:38,280 --> 00:04:42,398
الذي دخل أخيرًا إلى السلسلة
كانت فريدة من نوعها.

115
00:05:10,520 --> 00:05:11,919
أنا لا أفكر في ذلك، أنا أفعل ذلك.

116
00:05:12,040 --> 00:05:14,395
سأغادر للعودة إلى الجامعة

117
00:05:14,520 --> 00:05:19,355
للتعرف على أكثر من سعر
ورق نسخ ليزر Opti-Bright، كما تعلم.

118
00:05:19,480 --> 00:05:21,948
- 298 جرام .
- 240 جرام . تحقق من القائمة.

119
00:05:22,080 --> 00:05:23,399
نعم، اعتقدت أنك قلت
شيء مختلف.

120
00:05:23,520 --> 00:05:25,829
- ماذا ستدرس؟
- علم النفس.

121
00:05:26,480 --> 00:05:28,072
لماذا تريد
أن يكون طبيبا نفسيا ل؟

122
00:05:28,200 --> 00:05:29,713
كلهم غاضبون أنفسهم
أليس كذلك؟

123
00:05:29,840 --> 00:05:31,193
أريد أن أصبح طبيبة نفسية.

124
00:05:31,320 --> 00:05:32,992
نفس الفرق.
حسنًا إذن يا أينشتاين.

125
00:05:33,120 --> 00:05:34,997
إذا كنت ذكيًا جدًا،
ما الذي أفكر فيه الآن؟

126
00:05:35,120 --> 00:05:38,669
أنت تفكر، "كيف يمكنني أن أقتل
نمر مسلح فقط بالبيرو؟"

127
00:05:38,800 --> 00:05:39,949
- لا.
- لا؟

128
00:05:40,080 --> 00:05:42,310
أنت تفكر،
"إذا تحطمت في الغابة،

129
00:05:42,440 --> 00:05:44,271
"هل سأتمكن من أكل حذائي؟"

130
00:05:44,400 --> 00:05:46,914
- لا، ولا يمكنك ذلك.
- صحيح. ما الذي تفكر فيه يا غاريث؟

131
00:05:47,040 --> 00:05:50,430
كنت أتساءل فقط،
"هل سيكون هناك ولد ولد

132
00:05:51,520 --> 00:05:53,670
"من يستطيع السباحة أسرع من سمكة القرش؟"

133
00:05:57,720 --> 00:06:00,951
(يتحدث بشكل غير واضح)

134
00:06:04,680 --> 00:06:05,908
غاريث: حسنًا؟

135
00:06:06,200 --> 00:06:08,475
أوه، منتصف النهار. هل ستدخل للتو؟

136
00:06:08,600 --> 00:06:10,431
لا، يجب أن أكون هنا خلال ساعة تقريبًا.

137
00:06:10,560 --> 00:06:16,590
(سنيغرز) حوالي ساعة.
أنت هنا بالفعل. أحصل عليه.

138
00:06:17,720 --> 00:06:20,075
من أنا إذن، ديكسون أوف دوك جرين؟

139
00:06:20,200 --> 00:06:21,997
- ماذا؟
- مساء الخير جميعاً.

140
00:06:22,680 --> 00:06:24,671
- باهِر.
- آسف لأنني تأخرت.

141
00:06:24,880 --> 00:06:28,236
نعم. لست قلقًا جدًا بشأن ذلك،
لكن أثناء إقامتك معي،

142
00:06:28,360 --> 00:06:31,432
لقد عهد إلي والديك
مع أغلى ممتلكاتهم.

143
00:06:31,560 --> 00:06:32,709
أنت.

144
00:06:32,840 --> 00:06:35,638
نعم؟ بحكم الأمر الواقع،

145
00:06:35,760 --> 00:06:40,709
الثقة وردت
المسؤولية الممنوحة والمتخذة.

146
00:06:40,840 --> 00:06:41,909
نعم؟

147
00:06:42,040 --> 00:06:44,235
أنا الوصي الخاص بك.
لقد بقيت بالخارج طوال الليل.

148
00:06:44,960 --> 00:06:47,235
تمام.
لقد بقيت مع صديق، هذا جيد.

149
00:06:47,360 --> 00:06:49,112
أنا منزعج قليلا
على والديها لعدم الاتصال بي..

150
00:06:49,240 --> 00:06:51,708
- والديه لم يكونوا بالداخل.
- والديه. إنه رجل، فماذا في ذلك؟

151
00:06:51,840 --> 00:06:55,469
تعال. إله.
هدئ أعصابك، هل يمكننا، من فضلك؟

152
00:06:56,040 --> 00:06:58,873
أنت تعرف. فتاة مع صديق
يحدث أن يكون صبيا.

153
00:06:59,080 --> 00:07:01,071
- أستطيع البقاء في الفجر.
- لا، لا يمكنك.

154
00:07:01,200 --> 00:07:03,589
أستطيع لو خرجت مع...
على الخطأ...

155
00:07:03,720 --> 00:07:05,711
نزلت في محطة الحافلات الخطأ.

156
00:07:06,400 --> 00:07:08,231
أستطيع، كما تعلمون،
سأكون على الأرض...

157
00:07:08,360 --> 00:07:09,918
نعم. لقد أمضينا بعض الوقت على الأرض.

158
00:07:10,040 --> 00:07:12,076
لسبب وجيه...

159
00:07:12,200 --> 00:07:13,235
ربما.

160
00:07:13,360 --> 00:07:14,679
مساحة أكبر.

161
00:07:14,800 --> 00:07:18,156
فقط اذهب مجانا. تعال. عيسى. أنت تعرف.

162
00:07:18,400 --> 00:07:20,994
- ولكن إذا بقيت في الفجر...
- وهو ما لم تستطع.

163
00:07:21,120 --> 00:07:24,635
- يمكنك البقاء في منزلي إذا أردت.
- ديفيد: لا أريد البقاء في منزلك.

164
00:07:24,760 --> 00:07:27,194
المغزى هو أنني إذا بقيت في فندق داون،

165
00:07:28,360 --> 00:07:29,588
لن يكون هناك عمل مضحك.

166
00:07:29,720 --> 00:07:30,994
لم يكن هناك عمل مضحك، حسنا.

167
00:07:31,120 --> 00:07:32,917
وبصرف النظر عن كل الجنس،
لكننا سنفعل ذلك في مكانك في المرة القادمة

168
00:07:33,040 --> 00:07:34,871
لذلك لا داعي للقلق.

169
00:07:36,440 --> 00:07:38,635
لم يكن أحداً في المكتب، أليس كذلك؟

170
00:07:38,760 --> 00:07:39,829
لقد كان في الواقع.

171
00:07:39,960 --> 00:07:41,791
لقد نمت مع شخص ما
في المكتب، الجميع!

172
00:07:41,920 --> 00:07:45,469
(تضحك) انتهى العرض. حسنًا،
جيد. أحسنت. هذا جيّد.

173
00:07:45,600 --> 00:07:47,352
لا حتى... ليس هذا...

174
00:07:47,520 --> 00:07:48,555
أوه.

175
00:07:51,960 --> 00:07:52,995
أوه.

176
00:07:53,800 --> 00:07:55,313
سأسمح لك بالبقاء في منزلي.

177
00:07:57,280 --> 00:07:58,395
(رنات الهاتف)

178
00:08:00,960 --> 00:08:05,590
حسنًا، سأحصل على سكرتيرة
لأنني بحاجة إلى واحدة. لذا...

179
00:08:05,720 --> 00:08:08,871
والمتسابقون المحظوظون هم...

180
00:08:09,920 --> 00:08:11,069
حسنًا؟

181
00:08:11,200 --> 00:08:13,270
الفجر: أوه. هذا هو ستيوارت فوت.
ديفيد: مرحبًا ستيوارت.

182
00:08:13,400 --> 00:08:15,470
- وكارين روبر.
- السيد برنت.

183
00:08:15,600 --> 00:08:17,750
أنا لا أعرف السيد برنت. ديفيد.

184
00:08:19,000 --> 00:08:20,797
سوف تضيء المكان، أليس كذلك؟

185
00:08:20,920 --> 00:08:22,239
إذا حصلت على الوظيفة. فهل هو كذلك؟

186
00:08:22,360 --> 00:08:24,396
إذا حصل عليه.
لأنكما متساويان.

187
00:08:24,520 --> 00:08:29,548
لذلك نحن على نتيجة لا مفر منها،
على أساس المقابلة والجدارة.

188
00:08:29,680 --> 00:08:32,194
أعني، الأمر متروك لي، في نهاية المطاف،
ولكن حظا سعيدا.

189
00:08:32,320 --> 00:08:35,630
من الأفضل أن تثير إعجابي.
لذا أيتها الممرضة، بولارويد!

190
00:08:35,760 --> 00:08:37,671
(يضحك) فقط من أجل...

191
00:08:38,560 --> 00:08:42,189
فقط من أجل... اجلس.
سأقوم فقط بالتقاط لقطة.

192
00:08:42,320 --> 00:08:44,595
فقط من أجل الملفات .
فقط للحفاظ على السجل.

193
00:08:44,720 --> 00:08:46,312
سأفعل ذلك. سأفعل ذلك.

194
00:08:46,440 --> 00:08:48,510
فلنرسم تلك الابتسامة الجميلة...

195
00:08:50,720 --> 00:08:51,869
سوف آتي إلى هنا.

196
00:08:52,000 --> 00:08:54,150
هذا جميل. أوه، انظر، الشعر كله...

197
00:08:54,280 --> 00:08:56,555
جميل. هذا يبدو لطيفا.
عيون زرقاء جميلة.

198
00:08:56,680 --> 00:08:57,954
تمام. ابتسامة كبيرة.

199
00:08:59,640 --> 00:09:02,677
كان ذلك جميلاً. جميل، جميل.
فقط أعط ذلك دقيقة.

200
00:09:03,720 --> 00:09:05,836
سنلقي نظرة على ذلك.
افعل واحدًا منكم أيضًا.

201
00:09:07,480 --> 00:09:08,549
جيد.

202
00:09:09,280 --> 00:09:10,474
جيد.

203
00:09:10,600 --> 00:09:12,636
- نحن نفعل ستيوارت أولا.
- نعم. دعونا نخرجه من الطريق.

204
00:09:12,760 --> 00:09:13,795
هيا، اتبعني.

205
00:09:13,920 --> 00:09:15,114
من خلال هنا.

206
00:09:28,360 --> 00:09:29,349
جيد.

207
00:09:36,440 --> 00:09:37,793
ستيوارت فوت.

208
00:09:45,600 --> 00:09:46,828
أوه. ما هذا؟

209
00:09:47,480 --> 00:09:51,792
"المال لا يجعل عالمي يدور،
أنا أمتد إلى أرض مرتفعة."

210
00:09:51,920 --> 00:09:55,071
- هل هذا فيلسوف؟
- ديسري.

211
00:09:55,200 --> 00:09:56,519
المغني؟

212
00:09:57,120 --> 00:09:59,714


213
00:09:59,840 --> 00:10:01,398
(إيقاع الضرب على الطاولة)

214
00:10:01,520 --> 00:10:04,353


215
00:10:06,280 --> 00:10:09,556


216
00:10:09,680 --> 00:10:13,559


217
00:10:14,400 --> 00:10:15,389
لا أعتقد أنني...

218
00:10:15,520 --> 00:10:17,590


219
00:10:17,720 --> 00:10:19,711


220
00:10:20,440 --> 00:10:21,998
لماذا تريد العمل هنا؟

221
00:10:22,120 --> 00:10:23,394
تبادل لاطلاق النار.

222
00:10:23,960 --> 00:10:27,236
نعم. "الزعماء" مذعورون.

223
00:10:27,360 --> 00:10:30,955
إنهم ذاهبون،
"أوه، قلل من حجم العمل، وفقد الموظفين.

224
00:10:31,080 --> 00:10:34,038
"هذا هو الطريق إلى الأمام.
هذا سيوفر لنا المال." هل سيفعل ذلك؟

225
00:10:34,160 --> 00:10:35,070
نعم؟

226
00:10:35,200 --> 00:10:39,876
من يقول أن توظيف الموظفين
لن توفر المال على المدى الطويل؟

227
00:10:40,440 --> 00:10:43,796
هل بائع مكافح
البدء في الظهور على دراجة؟

228
00:10:43,920 --> 00:10:46,639
لا، لقد ظهر في سيارة أحدث.
الإدراك، نعم؟

229
00:10:46,800 --> 00:10:49,394
عليهم أن يثقوا بي.
سأأخذ هؤلاء الرجال إلى المعركة، أليس كذلك؟

230
00:10:49,520 --> 00:10:51,272
وأنا أقوم بالتدبيس بنفسي.

231
00:10:52,320 --> 00:10:55,596
رقيب أول يقضي كل وقته
تدريب رجاله ليكونوا قتلة.

232
00:10:55,720 --> 00:10:57,711
إنه لا يلمع حذائه بنفسه.

233
00:10:58,320 --> 00:11:00,629
من المحتمل أنه يقوم بتلميع حذائه بنفسه،

234
00:11:00,760 --> 00:11:03,593
لكن، كما تعلمون، هذا لا يعني...

235
00:11:03,720 --> 00:11:05,915
هذا لا يعني
لا بد لي من القيام بالإيداع الخاص بي.

236
00:11:11,560 --> 00:11:14,393
أهلاً. هل أنت مستعد
لرؤية كارين روبر الآن؟

237
00:11:14,520 --> 00:11:15,589
نعم.

238
00:11:48,520 --> 00:11:49,635
كارين: شكرا لك.

239
00:11:49,760 --> 00:11:51,193
- أهلاً.
- مرحبًا.

240
00:11:52,000 --> 00:11:53,718
- دعنا نجعلك تجلس.
- تمام.

241
00:11:53,840 --> 00:11:56,274
لا، لقد حصلت على واحدة هنا جاهزة.

242
00:11:57,520 --> 00:11:58,999
(ديفيد يتنهد)

243
00:11:59,120 --> 00:12:00,838
جيد. البوب ​​عليه.

244
00:12:00,960 --> 00:12:03,315
جيد. يمين.

245
00:12:03,440 --> 00:12:04,634
المقابلة.

246
00:12:04,760 --> 00:12:06,318
دعونا نرى

247
00:12:06,440 --> 00:12:09,637
ما لدينا هنا. همم.

248
00:12:09,760 --> 00:12:11,113
كارين روبير.

249
00:12:11,880 --> 00:12:15,714
السيرة الذاتية. ط ط ط.

250
00:12:15,840 --> 00:12:18,513
مجرد النظر إلى هذا. التحقق من ذلك.

251
00:12:20,120 --> 00:12:22,554
جيد. حدثني عن نفسك.

252
00:12:22,680 --> 00:12:26,559
حسنًا، لقد قمت بإجراء امتحانات الثانوية العامة
و-المستويات و...

253
00:12:26,680 --> 00:12:29,399
مملة للغاية. حدثني عن نفسك.

254
00:12:30,560 --> 00:12:35,429
تمام. حسنا، أنا مهتم تماما
الأفلام والموسيقى.

255
00:12:35,560 --> 00:12:36,595
نعم؟

256
00:12:38,200 --> 00:12:39,349
ديسري؟

257
00:12:39,840 --> 00:12:43,116
- لا أعلم حقاً..
- أوه، نعم. دعونا نضع ذلك هناك.

258
00:12:46,480 --> 00:12:52,032
في العام الماضي، أخذت سنة خارج
وذهبت في السفر، واستكشاف...

259
00:12:52,160 --> 00:12:53,639
استكشاف نفسك.

260
00:12:54,720 --> 00:12:55,948
وآسيا.

261
00:12:57,320 --> 00:13:00,073
- فقط مع صديقها الخاص بك؟
- لا، كنت وحدي.

262
00:13:00,200 --> 00:13:02,555
طيب لوحدك
فقط هناك. حر.

263
00:13:03,360 --> 00:13:06,318
الحصول على ما تستطيع في حين كنت صغيرا.

264
00:13:08,640 --> 00:13:10,358
لا أعلم متى...

265
00:13:12,360 --> 00:13:15,557
لقد سحرتني، صحيح؟
لقد حصلت على الوظيفة.

266
00:13:16,280 --> 00:13:18,271
فكر في القرار، أنا أتخذه. جيد.

267
00:13:18,400 --> 00:13:20,516
العمل على إشعارك
مع المكان الذي أنت فيه الآن

268
00:13:20,640 --> 00:13:22,073
وسوف نضعك
فترة اختبار لمدة شهر.

269
00:13:22,200 --> 00:13:25,078
- ولكن هذا فقط لمعرفة ما إذا كنا...
- حسنا.

270
00:13:25,200 --> 00:13:27,509
نعم؟ جيد. جيد.

271
00:13:28,640 --> 00:13:31,279
خارج الليلة للاحتفال، على ما أعتقد؟

272
00:13:31,400 --> 00:13:34,472
أم نعم. الذهاب الى...
هل تعرف المطاردون؟

273
00:13:34,600 --> 00:13:36,113
أوه، أنا لا أصدق ذلك.

274
00:13:36,240 --> 00:13:40,438
إذا رأيت ثلاثة سكارى فاسدين
في الزاوية، ابتعد عنا!

275
00:13:40,560 --> 00:13:43,870
لا، تعال.
المشروبات ستكون على حسابي. بداخلي!

276
00:13:44,800 --> 00:13:46,153
في أي وقت أنت ذاهب إلى
رحلة بحرية إلى هناك؟

277
00:13:46,280 --> 00:13:47,679
ليس من المؤكد أننا سنذهب..

278
00:13:47,800 --> 00:13:51,270
لا، انزل. إهدأ.
قطعاً. ما هو تلميح الخاص بك؟

279
00:13:51,400 --> 00:13:54,597
- أم، الفودكا وفحم الكوك.
- أنا، الجعة.

280
00:13:56,200 --> 00:14:00,159
فينشي، الجعة.
غاريث، الجعة، عصير التفاح في بعض الأحيان. لذا...

281
00:14:00,280 --> 00:14:03,272
مشروبات مختلفة لاحتياجات مختلفة.

282
00:14:03,800 --> 00:14:04,949
نعم.

283
00:14:05,080 --> 00:14:07,150
جيد. أحسنت. أحسنت مرة أخرى.

284
00:14:07,280 --> 00:14:09,032
- مبروك.
- تمام. شكرًا لك.

285
00:14:15,120 --> 00:14:16,838
سكرتير جديد. جيد.

286
00:14:17,960 --> 00:14:19,279
فعال.

287
00:14:26,360 --> 00:14:28,191
- إذن لقد استقالت، إذن؟
- نعم.

288
00:14:28,320 --> 00:14:30,515
عليّ فقط أن أسلّم إشعاري،
جعلها رسمية.

289
00:14:30,640 --> 00:14:33,552
لقد أحرجت نفسك وكل شيء ،
أليس كذلك، طلبت من داون الخروج؟

290
00:14:33,680 --> 00:14:35,511
لا، انتظر. لم أطلب منها الخروج.
كان ذلك...

291
00:14:35,640 --> 00:14:37,551
لماذا يعتقد الجميع...
لقد كان كصديق، حسنًا؟

292
00:14:37,680 --> 00:14:39,557
- يمين. يمين.
- فقط كصديق.

293
00:14:46,240 --> 00:14:49,949
مرحبًا دونا. كيف الحال؟
الاستقرار؟ مانع إذا أنا...

294
00:14:50,680 --> 00:14:51,954
(ضحكة مكتومة)

295
00:14:52,320 --> 00:14:53,958
ومن ترك ذلك هناك؟

296
00:14:54,080 --> 00:14:55,354
أم...

297
00:14:55,480 --> 00:14:58,756
نعم. سيكون هناك صحة و
ندوة السلامة في وقت لاحق قليلا،

298
00:14:58,880 --> 00:15:00,757
الذي أود منك أن تحضره.

299
00:15:00,880 --> 00:15:02,598
- يمين.
- إجباري، أخشى.

300
00:15:02,720 --> 00:15:04,358
لكن هذا لا يعني أنها لن تكون ممتعة.

301
00:15:04,480 --> 00:15:08,393
كما تعلمون، أنا أحب أن أحقن نفسي
الشعور بالمرح في الإجراءات.

302
00:15:08,520 --> 00:15:10,875
لذا، الساعة 2:00 في غرفة الاجتماعات،
حسنًا؟

303
00:15:11,840 --> 00:15:13,114
نراكم هناك.

304
00:15:21,640 --> 00:15:22,914
(كيث يزفر)

305
00:15:23,800 --> 00:15:26,155
مجرد النظر في الكتيب
في هذه اللحظة؟

306
00:15:27,080 --> 00:15:28,149
نعم.

307
00:15:28,280 --> 00:15:29,713
ماذا شاهدت على التلفاز الليلة الماضية؟

308
00:15:29,840 --> 00:15:31,159
لم أشاهد التلفاز، بل شاهدت مقطع فيديو.

309
00:15:31,280 --> 00:15:33,999
- لقد شاهدت تلك <i>ممارسة الذروة.</i>
- نعم، لم يسبق لي أن رأيت ذلك.

310
00:15:34,120 --> 00:15:37,317
- تكرار دموي.
- نعم. هذا مزعج، أليس كذلك؟

311
00:15:37,440 --> 00:15:39,112
ليس بالنسبة لي. لم أكن قد رأيت ذلك.

312
00:15:44,120 --> 00:15:48,159
مملة، أليس كذلك؟ مجرد البقاء في،
مشاهدة <i>ممارسة الذروة</i> في حياتك.

313
00:15:48,280 --> 00:15:51,238
- مم، نعم.
- ليس بالنسبة لي. أحبها.

314
00:15:51,360 --> 00:15:53,715
نعم. لقد بقيت للتو في المنزل، وحصلت على ممارسة العادة السرية الكبيرة.

315
00:15:57,280 --> 00:15:59,840
- ينبغي أن يكون كافيا، أليس كذلك؟
- نعم. بخير.

316
00:15:59,960 --> 00:16:02,030
- المعلومات في مكان آخر.
- لن يقرأها.

317
00:16:02,160 --> 00:16:03,309
(كارين تضحك)

318
00:16:03,440 --> 00:16:05,237
بالرغم من قيامه بذلك مرتين.

319
00:16:05,360 --> 00:16:08,158
يجب أن أحصل على P45 الخاص بي
من وظيفتي الأخرى.

320
00:16:08,280 --> 00:16:09,713
الفجر: حسنا.

321
00:16:09,840 --> 00:16:12,035
برنت، فقط روبر يجب التغلب عليه!

322
00:16:12,480 --> 00:16:14,550
أنا أحب كرة القدم بشدة، أليس كذلك؟

323
00:16:15,000 --> 00:16:16,194
(يرن الجرس) الخدمة، أيها الساقي.

324
00:16:16,320 --> 00:16:19,392
الجعة والفودكا وفحم الكوك. أعطاها الحفلة.

325
00:16:19,520 --> 00:16:21,875
يا إلهي! الشكل المخيف.

326
00:16:22,000 --> 00:16:25,037
هل يقول هناك سواء
هل أنت متزوج أم أعزب؟

327
00:16:25,160 --> 00:16:26,275
لا يهم. أيا كان.

328
00:16:26,400 --> 00:16:28,038
أحضر صديقك
أسفل الليلة إذا كنت تريد.

329
00:16:28,160 --> 00:16:29,354
- ليس لدي صديق.
- أيا كان.

330
00:16:29,480 --> 00:16:31,311
- أوه، آسف! آسف.
- أوه!

331
00:16:31,440 --> 00:16:34,671
تلك هي لعبة الرجل.
ذلك... ذلك... نعم.

332
00:16:34,800 --> 00:16:36,438
- لا أستطيع أن أرى.
- عرضي.

333
00:16:36,560 --> 00:16:38,357
- داون: دعني أنظر.
- آسف.

334
00:16:39,040 --> 00:16:40,792
لهذا السبب لا ينبغي لهم الحصول عليها
المعنية، حقا.

335
00:16:40,920 --> 00:16:41,989
يا إلهي!

336
00:16:51,680 --> 00:16:53,352
- أهلاً.
- مرحبًا. حسنًا؟

337
00:16:53,480 --> 00:16:56,836
- نعم. كنت فقط...
- يجب أن أذهب خلال ثانية. لذا...

338
00:16:56,960 --> 00:16:59,554
- لا أستطيع أن آكل هنا؟
- بالطبع يمكنك ذلك.

339
00:17:10,040 --> 00:17:12,190
لذلك يجب أن نذهب لهذا الشراب.

340
00:17:12,320 --> 00:17:13,719
أوه، نعم، نعم.

341
00:17:13,840 --> 00:17:15,990
- أنت وأنا ولي.
- نعم نحن الثلاثة.

342
00:17:16,120 --> 00:17:19,430
ربما يمكنني الحصول على شخص ما
أن يأتي جنبا إلى جنب، لذلك...

343
00:17:19,560 --> 00:17:20,595
جيد.

344
00:17:20,720 --> 00:17:23,757
- اه، في الأسابيع القليلة المقبلة؟
- قطعاً. بالطبع.

345
00:17:23,880 --> 00:17:27,316
- صحيح، أنا فقط سوف تحقق مع لي.
- نعم بالتأكيد. بالطبع.

346
00:17:33,160 --> 00:17:35,469
- غاريث.
- حسنًا؟

347
00:17:35,600 --> 00:17:37,556
جاريتيو. كيف حالك يا صديقي؟

348
00:17:39,840 --> 00:17:41,353
لا شئ. من الجيد رؤيتك.

349
00:17:43,240 --> 00:17:44,434
(تيم يزيل الحلق)

350
00:17:49,600 --> 00:17:52,194
لم تكن تحاول النزول معها،
هل كنت كذلك؟

351
00:17:58,720 --> 00:18:02,679
تمام. مرحبًا بكم في ويرنهام هوغ
التدريب على الصحة والسلامة

352
00:18:02,800 --> 00:18:05,473
مع غاريث كينان. تمام؟

353
00:18:05,600 --> 00:18:08,160
هذا أنا. ممتن لمقابلتك.

354
00:18:09,960 --> 00:18:12,474
هناك العديد من المخاطر الخفية
في مساحة العمل،

355
00:18:12,600 --> 00:18:14,795
واليوم سنكتشف ذلك
ما هي تلك المخاطر

356
00:18:14,960 --> 00:18:16,154
معا، حسنا؟

357
00:18:16,280 --> 00:18:19,431
البدء بمحطة العمل الخاصة بك.

358
00:18:19,560 --> 00:18:23,997
والآن أريدك أن تتخيل
أن هذا قدح من القهوة الساخنة.

359
00:18:24,120 --> 00:18:25,348
إنه ليس كذلك، حسنًا،

360
00:18:25,480 --> 00:18:28,358
لأن ذلك سيكون خطيرا
حتى في حالة التدريب.

361
00:18:28,480 --> 00:18:33,998
ما سنفعله هو اللعب
لعبة ممتعة قليلاً قمت باختلاقها.

362
00:18:34,120 --> 00:18:36,998
حسنًا؟ أحب أن أحصل على القليل من المرح
عندما أقوم بتعليم الناس

363
00:18:37,120 --> 00:18:40,237
في الحقيقة، أحب أن أضحك
في أغلب الأحيان، داخل وخارج العمل.

364
00:18:40,360 --> 00:18:42,078
في الواقع، هناك عدد قليل منا
الخروج الليلة...

365
00:18:42,200 --> 00:18:43,474
هل يجب أن نتصدى؟

366
00:18:45,400 --> 00:18:48,597
جيد. حريص. ممتاز. حسنًا.

367
00:18:49,560 --> 00:18:52,358
الآن، شاهد أين أضع هذا الكوب

368
00:18:52,480 --> 00:18:56,917
من أجل محاكاة مكان شخص ما
قد يضع القدح في الحياة الحقيقية.

369
00:18:58,120 --> 00:19:02,750
ما أريدك أن تفعله هو الصراخ
والصراخ، مانع، "آمن" أو "خطير".

370
00:19:03,520 --> 00:19:06,751
حسنًا؟ هل تعتقد أنك تستطيع إدارة ذلك؟

371
00:19:08,000 --> 00:19:09,433
تمام. دعنا نذهب.

372
00:19:15,000 --> 00:19:16,274
خطير.

373
00:19:34,800 --> 00:19:36,074
خطير.

374
00:19:36,680 --> 00:19:40,070
- فماذا تعلمنا هناك؟
- لا تصب القهوة على الكمبيوتر؟

375
00:19:40,200 --> 00:19:42,953
أي سوائل. يمين؟ جيد.

376
00:19:44,040 --> 00:19:45,758
الدرجة الأولى، الفجر.

377
00:19:46,280 --> 00:19:47,599
- هل أنت بخير؟
- ايه؟

378
00:19:47,720 --> 00:19:50,393
- هل أنت بخير؟
- نعم نعم. جيد شكراً.

379
00:19:50,520 --> 00:19:52,556
هل كان لديك صباح الخير
أو صباح سيء؟

380
00:19:52,680 --> 00:19:56,719
قليلاً من... (يضحك)
يا إلهي، صباح مجنون بعض الشيء.

381
00:19:56,840 --> 00:19:59,149
- لا تهتم.
- أراك لاحقًا.

382
00:19:59,280 --> 00:20:00,269
تمام.

383
00:20:02,880 --> 00:20:06,589
في الأساس، هناك طريقة صحيحة
وطريقة غير صحيحة لرفع الأشياء.

384
00:20:06,720 --> 00:20:09,109
حسنًا؟ هذه هي الطريقة غير الصحيحة.

385
00:20:14,040 --> 00:20:15,519
تمام؟ غير صحيح.

386
00:20:16,520 --> 00:20:17,999
الطريقة الصحيحة، شيئين يجب تذكرهما.

387
00:20:18,120 --> 00:20:20,953
بادئ ذي بدء، حافظ على ظهرك
لطيفة ومباشرة. العودة مباشرة.

388
00:20:21,080 --> 00:20:22,877
- وبعد ذلك...
- واثني ركبتيك.

389
00:20:23,000 --> 00:20:26,788
عليك أن تبقي ظهرك مستقيما
وثني ركبتيك. حسنًا؟

390
00:20:26,920 --> 00:20:28,399
مهم جدا.

391
00:20:29,520 --> 00:20:32,239
- هل تريد تجربة ذلك معي؟
- أنا بخير.

392
00:20:33,840 --> 00:20:37,355
حسنًا، من المفترض أن أشهدك تفعل ذلك
حتى أتمكن من وضع علامة في المربع. لذا...

393
00:20:37,920 --> 00:20:39,876
فقط افعل ذلك معي عدة مرات.

394
00:20:40,000 --> 00:20:43,879
حسنًا؟ لذلك، عودة لطيفة مباشرة،
ثني ركبتيك...

395
00:20:45,880 --> 00:20:48,030
لأعلى. هذا كل شيء.

396
00:20:48,160 --> 00:20:50,594
أسفل مرة أخرى.
نفس الشيء في الطريق إلى الأسفل كما في الطريق إلى الأعلى.

397
00:21:06,000 --> 00:21:07,319
أسفل مرة أخرى.

398
00:21:08,880 --> 00:21:10,108
جيد. مرة أخرى.

399
00:21:10,240 --> 00:21:12,515
لطيف، العودة مباشرة. هذا كل شيء.

400
00:21:12,640 --> 00:21:14,073
هذا كل شيء. عظيم.

401
00:21:14,200 --> 00:21:17,351
مرة أخرى. هذا كل شيء.
إذن، هل فهمت ذلك؟

402
00:21:17,480 --> 00:21:19,038
سأتدرب عليها في المنزل.

403
00:21:19,160 --> 00:21:21,628
ممتاز. جيد. أحسنت.

404
00:21:21,760 --> 00:21:23,751
إذا كان هناك أي أسئلة
تريد أن تسأل ،

405
00:21:23,880 --> 00:21:27,429
أو إذا كنت تريد التحدث عنه
أي شيء على الإطلاق، فقط تعال وانظر..

406
00:21:27,560 --> 00:21:29,232
أعلم أنك قد...

407
00:21:29,960 --> 00:21:32,235
- أعلم أنك نمت مع...
- هل انتهينا إذن؟

408
00:21:32,360 --> 00:21:34,237
- لقد ارتكبت خطأ، هذا جيد.
- لم أرتكب خطأ.

409
00:21:34,360 --> 00:21:37,113
كنت فقط أتحقق مما إذا كنت ستذهب
أن تنام معه مرة أخرى أو لا.

410
00:21:37,240 --> 00:21:39,276
- انشرها في كل مكان...
- صحيح. الوداع.

411
00:21:43,440 --> 00:21:44,475
جيد. جيد.

412
00:21:46,200 --> 00:21:47,269
نعم.

413
00:21:47,600 --> 00:21:49,795
تلميذ ممتاز. متعلم سريع .

414
00:21:50,760 --> 00:21:56,790
لن تسكب أي سوائل
أو رفع الأشياء بشكل غير صحيح.

415
00:21:57,000 --> 00:21:58,991
أ، سأعطيها.

416
00:22:00,120 --> 00:22:01,155
أ.

417
00:22:04,440 --> 00:22:05,555
(النقر على لوحة المفاتيح)

418
00:22:08,240 --> 00:22:09,559
مرحبًا غاريث. سؤال سريع يا صديقي.

419
00:22:09,680 --> 00:22:12,194
لقد حصلت على هذه الفواتير لتقديمها
وأنا لا أعرف...

420
00:22:12,320 --> 00:22:13,594
(يواصل الكتابة)

421
00:22:29,120 --> 00:22:30,678
- نعم؟
- أين يمكنني تقديم هذه؟

422
00:22:30,800 --> 00:22:32,756
- لا أعرف.
- ممتاز. شكرًا.

423
00:22:35,480 --> 00:22:36,595
من أنا؟

424
00:22:37,520 --> 00:22:39,476
(يضحك) لا أعرف.

425
00:22:39,840 --> 00:22:41,319
إنديانا جونز.

426
00:22:42,400 --> 00:22:44,834
(تابع الحديث، غير واضح)

427
00:22:45,640 --> 00:22:47,756
غاريث: <i>ليس الأمر كما لو أنها</i>
<i>ابنتك أو أي شيء.</i>

428
00:22:48,200 --> 00:22:50,873
رقم ولكن، هذا ليس بيت القصيد.
إنه المبدأ.

429
00:22:51,000 --> 00:22:52,399
كان الأمر يتعلق بالاحترام.

430
00:22:52,520 --> 00:22:54,511
نعم. إظهار القليل من الاحترام.

431
00:22:58,080 --> 00:23:01,868
وبينما هي تحت سقف منزلي،
سوف تطيع قوانيني. لذا...

432
00:23:02,000 --> 00:23:05,356
إظهار الاحترام من خلال طاعة القانون.

433
00:23:06,880 --> 00:23:08,916
- إنها قانونية، رغم ذلك.
- ماذا؟

434
00:23:09,040 --> 00:23:10,758
عندما يصبح الكرز أحمر،
إنهم جاهزون للنتف،

435
00:23:10,880 --> 00:23:12,598
- عندما تبلغ الفتيات سن 16 عامًا، يكونن مستعدات لـ...
- غاريث.

436
00:23:12,720 --> 00:23:14,915
- سمعت ذلك، ثم.
- حسنا...

437
00:23:15,040 --> 00:23:18,396
إذن، هل ستطرد الشخص؟
انها أشعث... نامت مع؟

438
00:23:18,520 --> 00:23:21,796
إنها دولة حرة.
لا أستطيع أن أفعل أي شيء حيال ذلك. لذا...

439
00:23:21,920 --> 00:23:24,229
إذن، لن تطردهم بهذه الصفة؟

440
00:23:24,360 --> 00:23:26,396
لن أنظر إليه بإيجابية،
دعونا نضع الأمر على هذا النحو.

441
00:23:26,520 --> 00:23:28,829
أو لها. أو لها. يمكن أن تكون فتاة.

442
00:23:28,960 --> 00:23:30,518
إنها ليست مثلية، غاريث.

443
00:23:31,360 --> 00:23:34,591
أعتقد أنني سأعرف إذا كانت امرأة
العيش تحت سقف منزلي

444
00:23:34,720 --> 00:23:37,280
أحب أن يتدحرج مع النساء الأخريات.

445
00:23:41,320 --> 00:23:42,958
غاريث؟ أنت , لا؟

446
00:23:45,120 --> 00:23:46,838
نعم. على الأرجح.

447
00:23:48,040 --> 00:23:49,268
- تحدثت معك في الساعة 5:00، أليس كذلك؟
- ديفيد: نعم.

448
00:23:49,400 --> 00:23:51,231
احصل على مكالمة في الساعة 6:00 من الرجال،

449
00:23:51,360 --> 00:23:53,396
المشروبات في الساعة 8:00 في المطاردون.

450
00:23:53,520 --> 00:23:55,795
- قطع غيار الطيور الذهاب.
- ليس لفترة طويلة!

451
00:23:55,920 --> 00:23:59,356
وصلت إلى هناك، وهي تبلغ من العمر 19 عامًا.
هيكل فيراري,

452
00:23:59,480 --> 00:24:02,836
رفوف رائعة الحجم
والساقين حتى مؤخرتها.

453
00:24:02,960 --> 00:24:05,713
<i>الكثير</i> التيكيلا لاحقًا،
أنا في سيارة أجرة معها.

454
00:24:05,840 --> 00:24:07,193
- ليس هذا فقط..
- يا عزيزي.

455
00:24:07,320 --> 00:24:09,788
...ولكن طائر رفيقي يريد الحصول عليه
ارفع معي وهذه الحورية.

456
00:24:09,920 --> 00:24:11,399
ديفيد: يا إلهي، فينشي!

457
00:24:11,520 --> 00:24:12,999
وها أنا ذا، في الجزء الخلفي من الكابينة،

458
00:24:13,120 --> 00:24:14,394
كلاهما حصل على أدوات الضحك الخاصة بهم

459
00:24:14,520 --> 00:24:17,193
حول برميل واحد القديم
بندقية الزبادي ذات المضخة، أليس كذلك؟

460
00:24:17,320 --> 00:24:18,355
(كلاهما يضحك)

461
00:24:18,480 --> 00:24:20,311
- مقبضه.
- فينش: لذا، عد إلى منزلي،

462
00:24:20,440 --> 00:24:22,158
ساعتين من النوم، نعم؟

463
00:24:22,280 --> 00:24:24,840
اليوم، اصطدمت برفيقتي
الذي فعلت الطيور.

464
00:24:25,040 --> 00:24:28,191
- أوه!
- بيع له طنين من القماش الأبيض الرفيع.

465
00:24:28,320 --> 00:24:30,311
فيقول لي، فيقول:
"مهلا، أنت تبدو مبتذلا."

466
00:24:30,480 --> 00:24:31,754
وأنا أفكر، "نعم.

467
00:24:31,880 --> 00:24:33,996
"ويبدو أنك قد فعلت ذلك
وعاء المعكرونة والعادة السرية، يا صديقي."

468
00:24:34,120 --> 00:24:35,951
- وقلت له ذلك؟
- لا يصدق.

469
00:24:36,080 --> 00:24:38,958
فينش: أنا لا أخدعك. أنا أرى
كلاهما ليلة الغد.

470
00:24:39,080 --> 00:24:41,310
هل سيخرج الليلة رغم ذلك؟
موسيقى الجاز ليلة الأربعاء؟

471
00:24:41,440 --> 00:24:42,759
بالتأكيد.

472
00:24:42,880 --> 00:24:43,995
هل ستأتي أيها العاطل عن العمل؟

473
00:24:44,120 --> 00:24:47,510
نعم. إذا فقط للمحادثة.

474
00:24:47,840 --> 00:24:51,719
- أوه. وعاء المعكرونة والعادة السرية!
- أفضل العادة السرية.

475
00:24:51,840 --> 00:24:53,558
تيم: <i>لا أعرف</i>
<i>إلى أين سنذهب الليلة.</i>

476
00:24:53,680 --> 00:24:56,035
<i>من الواضح أن فينشي رجل متطور</i>

477
00:24:56,160 --> 00:24:58,799
<i>وغاريث هو نسر الثقافة.</i>

478
00:24:58,920 --> 00:25:01,593
إذًا، هل ستكون الأوبرا أم الباليه؟
لا أعرف.

479
00:25:02,920 --> 00:25:04,831
أعرف أن مركز دعم إعادة الإعمار في المدينة، لذا...

480
00:25:05,000 --> 00:25:09,118
لا، وقد قلت ذلك، في المطاردون
انها هوش للجنيه

481
00:25:09,240 --> 00:25:11,959
وWonderbras-get-in-free
الليلة الليلة، لذا...

482
00:25:12,080 --> 00:25:14,878
لا أعرف. لا أعرف من سيفوز.
انها مثيرة. أنا أبقى خارج هذا الموضوع.

483
00:25:16,320 --> 00:25:17,992
(عزف موسيقى الرقص)

484
00:25:28,520 --> 00:25:29,794
<i>جارسون!</i>

485
00:25:31,880 --> 00:25:33,711
- من يريد قرصة فينش؟
- ماذا؟

486
00:25:33,840 --> 00:25:37,913
كريس فينش، سعيد بلقائك. هذا هو
صديقي العزيز السير ديفيد برنت.

487
00:25:38,040 --> 00:25:38,995
مرحبا.

488
00:25:39,120 --> 00:25:41,395
يمزح. الفارس الوحيد
لقد حصل على الواقي الذكري.

489
00:25:41,520 --> 00:25:42,919
غطاء الفارس.

490
00:25:43,040 --> 00:25:46,191
- الواقي الذكري، غمد.
- أنا أقول أن النكتة نجحت. جيد.

491
00:25:46,320 --> 00:25:49,517
الواقي الذكري يأتي في جميع النكهات المختلفة
الآن، أليس كذلك؟

492
00:25:49,640 --> 00:25:52,757
مثل الفراولة والكاري وذاك.
هل تحب الكاري؟

493
00:25:56,240 --> 00:25:57,992
فينش: حسنًا، ما هي أسمائكم؟

494
00:25:58,120 --> 00:25:59,997
أنا لورنا. هذه ليندسي وهيذر.

495
00:26:00,120 --> 00:26:01,917
ديفيد: مرحبًا، يسعدني مقابلتك.
فينش: مرحبًا، تشرفت بلقائك.

496
00:26:02,040 --> 00:26:03,314
- سعيد بلقائك.
- ممتن لمقابلتك.

497
00:26:03,440 --> 00:26:05,112
ولطيف جدا أن ألتقي بكم.

498
00:26:05,240 --> 00:26:07,629
يسرني أن ألتقي بكم جميعا. أي شخص بخير.

499
00:26:10,120 --> 00:26:12,714
<i>(الدوران</i>
بواسطة كايلي مينوغ اللعب)

500
00:26:34,040 --> 00:26:35,439
قميص جميل.

501
00:26:35,560 --> 00:26:37,596
هتافات. سيرو سيتيريو.

502
00:26:38,080 --> 00:26:39,479
بينما كنت هناك، الحب.

503
00:26:39,600 --> 00:26:40,555
(يضحك)

504
00:26:40,680 --> 00:26:43,877
حسنًا، أنت تعرف ماذا يقولون،
"واحدة فوق المؤخرة، لم يحدث أي ضرر."

505
00:26:44,000 --> 00:26:45,877
- ألم تسمع ذلك من قبل؟
- نعم.

506
00:26:48,520 --> 00:26:49,919
يا إلهي، هذا سيفي بالغرض.

507
00:26:50,120 --> 00:26:53,078
مهلا، إذا كنت تبحث عن مقعد، الحب،
يمكنك الجلوس على وجهي!

508
00:26:53,200 --> 00:26:54,474
ليس هي، لا تفعل ذلك، من فضلك.

509
00:26:54,600 --> 00:26:56,113
إنها تقيم معي.
والدها سيقتلني

510
00:26:56,240 --> 00:26:58,151
- اتركه.
- يا إلهي، أيها الوغد المحظوظ.

511
00:26:58,280 --> 00:27:00,840
هذا الكرسي ناعم بعض الشيء
هل تريد شيئا صعبا هنا؟

512
00:27:00,960 --> 00:27:04,111
لا. افعل ذلك للفتيات الأخريات.
هذا جيّد. من فضلك، فقط...

513
00:27:16,320 --> 00:27:17,833
غاريث: نعم، نذهب إلى هناك
كل ليلة أربعاء

514
00:27:17,960 --> 00:27:19,359
وهو مكان ممتع،

515
00:27:19,480 --> 00:27:21,630
لكنها مليئة بالنساء الطليقات.

516
00:27:22,160 --> 00:27:25,516
ومشكلتي الوحيدة مع ذلك
هو مرض تناسلي،

517
00:27:25,640 --> 00:27:27,551
وهو ما يعوق.

518
00:27:28,400 --> 00:27:30,072
وخاصة بالنسبة للجندي.

519
00:27:31,640 --> 00:27:34,074
وهذا غير مسؤول تجاه الباقي
وحدتك كذلك، حسنًا؟

520
00:27:34,200 --> 00:27:36,031
لقد تعرضت للهجوم لعدة أيام،

521
00:27:36,160 --> 00:27:39,436
هناك جندي بالأسفل،
إنه جريح، وقد بدأت الغرغرينا في الظهور.

522
00:27:40,080 --> 00:27:41,798
"من استخدم كل البنسلين؟"

523
00:27:41,920 --> 00:27:44,718
"أوه، مارك باكستون، سيدي.
لقد أصيب بتعفن المقبض بسبب بعض التورتة."

524
00:27:45,920 --> 00:27:47,114
(موسيقى الرقص مستمرة)

525
00:28:01,000 --> 00:28:02,115
القادمة من خلال.

526
00:28:02,240 --> 00:28:03,309
(طنين)

527
00:28:03,440 --> 00:28:04,759
(هدير وهمي)

528
00:28:04,880 --> 00:28:05,869
(يضحك)

529
00:28:06,000 --> 00:28:07,911
لا تقلق. ليس لدي أي كرات.

530
00:28:09,240 --> 00:28:11,435
الفودكا وفحم الكوك. تذكرت.

531
00:28:12,160 --> 00:28:13,388
ماذا أشرب؟

532
00:28:13,520 --> 00:28:15,238
- الجعة؟
- نصف لتر منه.

533
00:28:31,200 --> 00:28:33,953
إنهم قادمون إلي،
واحدًا تلو الآخر، وهم ذاهبون،

534
00:28:34,080 --> 00:28:36,992
"أوه، هل سنصبح زائدين عن الحاجة يا ديفيد؟"

535
00:28:37,120 --> 00:28:39,236
وأنا أقول "لا". فوق جثتي."

536
00:28:39,360 --> 00:28:41,476
وهم يقولون: "لا تضع رقبتك
على الخط بالنسبة لنا."

537
00:28:41,600 --> 00:28:44,797
سأقول "سأفعل إذا أردت ذلك".
لأنه، حسنا،

538
00:28:44,920 --> 00:28:47,229
إنهم ينحنون للخلف من أجلي،
كما تعلمون،

539
00:28:47,360 --> 00:28:49,191
وليس لأنهم خائفون مني،

540
00:28:49,320 --> 00:28:52,232
ولكن لأنهم يحبونني
وأنا أحبهم. أنت تعرف؟

541
00:28:52,360 --> 00:28:54,191
سوف تنمو لتحبني أيضا..

542
00:28:54,320 --> 00:28:56,709
لا...بسبب ما أنا عليه،
ليس أي شيء جنسي.

543
00:29:15,440 --> 00:29:17,112
- ديفيد، ديفيد، ديفيد.
- نعم، نعم، نعم.

544
00:29:20,960 --> 00:29:23,474
مهلا، ما الدراجة لديك؟

545
00:29:23,600 --> 00:29:26,398
- لا مثيل لها 500.
- ما هذا، هارلي ديفيدسون؟

546
00:29:26,520 --> 00:29:28,112
- أنا أحب كل ذلك.
- اتركه.

547
00:29:28,240 --> 00:29:29,832
أنا لست... أحاول إخراجك منه.

548
00:29:29,960 --> 00:29:32,394
تيم: <i>الحياة الليلية في سلاو مذهلة.</i>

549
00:29:32,520 --> 00:29:34,795
لديها ملهيان ليليان.
لقد حصلت على المطاردين

550
00:29:35,200 --> 00:29:37,395
ونيويورك، نيويورك.

551
00:29:37,520 --> 00:29:40,353
ويسمونه
"الملهى الليلي الذي لا ينام".

552
00:29:40,480 --> 00:29:42,994
الذي يغلق عند الساعة 1:00. ط ط ط.

553
00:29:43,120 --> 00:29:45,156
هناك... كان هناك... يا إلهي.

554
00:29:45,280 --> 00:29:48,750
ملهى ليلي تحت عنوان
يُدعى هنري الثامن، أليس كذلك؟

555
00:29:48,880 --> 00:29:52,555
كان هذا لا يصدق.
كان بها زقاق آن بولين.

556
00:29:52,680 --> 00:29:54,079
هذا صحيح.

557
00:29:54,320 --> 00:29:58,836
عندما ذهبت إلى الحمام، كان هناك
لافتة تقول "اهتم برأسك". لطيف - جيد.

558
00:29:59,280 --> 00:30:02,352
وتحت شخص ما قد كتب
"لا تحصل على فندق هامبتون كورت الخاص بك."

559
00:30:02,480 --> 00:30:03,833
هممممم!

560
00:30:03,960 --> 00:30:05,632
نعم. لم يعد هناك بعد الآن.

561
00:30:06,600 --> 00:30:09,797
ولكن لا يوجد يوم يمر
أنني لا أفكر في ذلك.

562
00:30:11,320 --> 00:30:12,548
(عزف موسيقى الرقص)

563
00:30:26,040 --> 00:30:27,393
من أنت؟

564
00:30:28,080 --> 00:30:29,957
أوه، ألم تقابلني يا زوجي بول؟

565
00:30:30,080 --> 00:30:31,274
زوج؟

566
00:30:31,400 --> 00:30:33,516
بول، هل كل شيء على ما يرام
إذا عاد جاريث معنا؟

567
00:30:33,640 --> 00:30:35,073
- بخير.
- زوج؟

568
00:30:35,520 --> 00:30:38,876
مستحيل، أنا لا... لا.
غير مهتم. لا.

569
00:30:39,000 --> 00:30:42,788
ليس لديّ شخص آخر متورط.
ربما فتاة أخرى، وليس رجلاً آخر.

570
00:30:42,960 --> 00:30:44,791
لا أريد حتى أن يشاهده.

571
00:30:44,920 --> 00:30:46,478
رقم مستحيل.

572
00:30:46,880 --> 00:30:49,713
<i>(الحب الملوث</i> من خلال اللعب بالخلايا الناعمة)

573
00:31:15,680 --> 00:31:16,669
دونا: مرحبا.

574
00:31:16,840 --> 00:31:20,594
- يا. حسنًا يا صديقي؟
- يسعدني رؤيتك، حسنًا، نعم.

575
00:31:24,280 --> 00:31:27,113
- والآن أنت تعرف.
- ديفيد: نعم، رائع.

576
00:31:27,320 --> 00:31:28,833
ماذا؟ هل لديك مشكلة مع ريكي؟

577
00:31:28,960 --> 00:31:30,757
لا، نم مع الجميع في المكتب.

578
00:31:30,880 --> 00:31:32,438
إنه ليس حتى دائم
عضو في فريق العمل.

579
00:31:32,560 --> 00:31:33,788
كنت أفضل ذلك
إذا نمت مع غاريث.

580
00:31:33,920 --> 00:31:34,875
لن يحدث.

581
00:31:35,000 --> 00:31:36,592
أوه، لماذا؟
لأنه لم يذهب إلى الجامعة؟

582
00:31:36,720 --> 00:31:38,870
لا، لأنه هو
الحمار قليلا وجه ابن عرس.

583
00:31:39,000 --> 00:31:40,274
نعم، يمكنك أن تفعل ما هو أسوأ من غاريث.

584
00:31:40,400 --> 00:31:43,039
فهو لم يغيب يوما واحدا
في هذا المكتب من اعتلال الصحة.

585
00:31:43,160 --> 00:31:45,799
ولا تتصل بالرجل الثاني في القيادة
ابن عرس ذو الوجه الحماري.

586
00:31:45,920 --> 00:31:47,831
- حمار ذو وجه ابن عرس.
- نفس الشيء.

587
00:31:47,960 --> 00:31:49,791
حسنا، لا، ليس كذلك. هل تفضل ذلك
لديك وجه مثل الحمار

588
00:31:49,920 --> 00:31:51,478
أو وجه مثل ابن عرس؟

589
00:31:53,120 --> 00:31:54,314
ابن عرس، على الأرجح؟

590
00:31:54,440 --> 00:31:57,477
على أية حال، اللعنة على هذا.
لا تخبرني من الذي أستطيع رؤيته ومن لا أستطيع رؤيته.

591
00:31:57,600 --> 00:31:59,113
آمل أنك لن تفعل ذلك
النوم مع امرأة، ديفيد،

592
00:31:59,240 --> 00:32:01,151
لأنه من الواضح أنك تجد الجنس
مثير للاشمئزاز جدا.

593
00:32:01,280 --> 00:32:03,669
الفرصة ستكون شيئًا جيدًا.
لم يستطع العمل في بيت للدعارة.

594
00:32:03,800 --> 00:32:05,074
أستطيع وقد فعلت!

595
00:32:05,200 --> 00:32:06,997
ونعم، سوف آخذها إلى المنزل
معي إذا أردت.

596
00:32:07,120 --> 00:32:09,270
- لا أريد أن أعود معك إلى المنزل.
- إنها لا تريد العودة معي إلى المنزل.

597
00:32:09,440 --> 00:32:12,637
لا أريدك أن تأتي معي إلى المنزل.
وهذا مضيعة للساعة.

598
00:32:12,760 --> 00:32:15,433
لذلك السبب الوحيد الذي كنت تتحدث عنه
بالنسبة لي هو لأنك تريد أن تنكحني؟

599
00:32:15,560 --> 00:32:17,790
نعم ومن الخلف
لأن رائحة أنفاسك كريهة مثل البصل.

600
00:32:17,960 --> 00:32:19,518
وأنا لم أخبرك بذلك، أليس كذلك؟

601
00:32:19,640 --> 00:32:21,835
فينش: واو! واحدة فوق المؤخرة،
لم يحدث أي ضرر.

602
00:32:21,960 --> 00:32:23,791
رقم ليس مؤخرتك.

603
00:32:32,800 --> 00:32:35,837
ديفيد: <i>هذه هي القصيدة</i> سلاو
<i>بقلم السير جون بيتجمان.</i>

604
00:32:35,960 --> 00:32:38,030
<i>ربما لم يكن هنا قط في حياته.</i>

605
00:32:38,720 --> 00:32:41,029
"تعال القنابل الصديقة
وتقع على سلاو!

606
00:32:41,160 --> 00:32:42,718
"إنه لا يصلح للبشر الآن."

607
00:32:42,880 --> 00:32:45,713
صحيح، لا أعتقد أنك تحل
مشاكل تخطيط المدن

608
00:32:45,880 --> 00:32:49,270
بإسقاط القنابل في كل مكان،
لذلك فهو يحرج نفسه هناك. التالي.

609
00:32:49,520 --> 00:32:52,114
<i>أم..."في المنازل الموفرة للعمالة، وبعناية</i>

610
00:32:52,240 --> 00:32:54,549
<i>"تقوم زوجاتهم بتجعد الشعر باستخدام مادة البيروكسيد</i>

611
00:32:54,680 --> 00:32:57,513
<i>"وجففه بالهواء الاصطناعي</i>
<ط> وطلاء أظافرهم. "

612
00:32:57,640 --> 00:32:58,868
يريدون أن يبدوا جميلين.

613
00:32:59,000 --> 00:33:01,036
لماذا لديه...
ألا يحب الفتيات؟

614
00:33:01,720 --> 00:33:05,554
<i>"والحديث عن الرياضة وأنواع السيارات</i>
<i>في العديد من الحانات الزائفة التيودورية</i>

615
00:33:05,680 --> 00:33:08,558
<i>"ولا تجرؤ على النظر للأعلى ورؤية النجوم</i>
<ط> ولكن التجشؤ بدلا من ذلك. "

616
00:33:08,680 --> 00:33:10,955
<i>ما الذي يتحدث عنه؟</i>
<i>ماذا، إذن فهو لم يتجشأ أبدًا؟</i>

617
00:33:11,720 --> 00:33:12,869
- إلى أين نحن ذاهبون؟
- أنت فقط...

618
00:33:13,000 --> 00:33:14,433
تيم: ماذا تقصد؟
أنا ذاهب إلى المنزل، يا صديقي.

619
00:33:14,560 --> 00:33:16,118
- لا، مشروب آخر. لا تكن شاذًا.
- لا، أنا ذاهب إلى المنزل.

620
00:33:16,240 --> 00:33:17,229
- هيا، مشروب آخر.
- ديفيد...

621
00:33:17,360 --> 00:33:18,315
- مشروب آخر.
- ديفيد...

622
00:33:18,440 --> 00:33:20,749
-
- اسكت. اسكت.

623
00:33:20,880 --> 00:33:23,269


624
00:33:23,400 --> 00:33:24,879
تيم: لا تفعل ذلك.
ديفيد: إنها المفضلة لدي.

625
00:33:25,000 --> 00:33:26,797
ديفيد: <i>"تعالوا أيها القنابل الصديقة</i>
<i>والسقوط على Slough</i>

626
00:33:26,920 --> 00:33:28,273
<i>"لتجهيزه للحراثة.</i>

627
00:33:28,640 --> 00:33:31,837
"الملفوف قادم الآن،
الأرض تتنفس."

628
00:33:31,960 --> 00:33:33,029
إنه ملفوف الملفوف الوحيد هنا.

629
00:33:38,560 --> 00:33:42,348
اتصل بي ريكي ووصف لي
هذا المشهد الذي كان قد كتب للتو

630
00:33:42,480 --> 00:33:45,790
حول كيفية رحيل غاريث
في دراجة نارية وعربة جانبية

631
00:33:45,920 --> 00:33:48,832
مع هذين الزوجين من العهرة
وهذه مجرد نظرة إلى الكاميرا.

632
00:33:48,960 --> 00:33:50,632
أنا لا أحب أن أفكر
ما حدث فعلا

633
00:33:50,760 --> 00:33:52,239
عندما عاد إلى المكان. أتمنى...

634
00:33:52,360 --> 00:33:54,078
أحب أن أعتقد ذلك
ربما تم إنقاذه،

635
00:33:54,200 --> 00:33:56,316
لم يتدخل في الواقع.

636
00:33:57,360 --> 00:33:59,749
وجعلوه فارس المملكة.

637
00:34:00,680 --> 00:34:01,749
مبالغ فيه.


